Vă mai amintiți bancul despre primul automat de sandvișuri cu icre negre de lângă Kremlin? Deschizi o ferestruică, întinzi banii potriviți, o bătrânică îi ia, apoi o altă bătrînică întinde caviar pe niște bline, le dă primei bătrînici, care deschide ferestruica și le oferă clientului. Există soluții pentru orice!...

Moscova apelează la astfel de soluții de avarie după retragerea marilor branduri occidentale de pe piața rusească în urma valului de sancțiuni economice provocate de agresiunea în Ucraina., Dacă, bunăoară, Renault, Coca Cola și Mc Donalds s-au retras deja, rușii se străduiesc să le reinventeze sub denumiri asemănătoare sau să le adapteze brandurilor locale deja existente și care au un cert ecou în subconștientul colectiv. Firma Avtovaz, care a cumpărat acțiunile subsidiarei Renault din Rusia va produce Dacia Duster (în Rusia - „Renault Duster”) în fabrica din orașul Togliatti din Regounea Samara sub denumirea Lada Duster, după ce a obținut acordul trustului francez în acest sens. Iar Serghei Sobianin, primarul Moscovei, a afirmat ulterior că în fosta fabrică Renault din capitala rusă va fi reluată producția de mașini Moskvici. Acordul de vânzare prevede însă ca Renault să-și poată răscumpăra participația în decurs de șase ani, fiindcă o astfel de piață enormă nu se abandonează pur și simplu, nu-i așa? În ceea ce privește portofoliul Coca Cola, acesta va fi redenumit paronimic: Cool Cola în loc de Coca Cola, Fancy în loc de Fanta și Street în loc de Sprite. În ceea ce privește lanțul de fastfood Mc Donalds, cu 847 de restaurante și 62.000 de angajați în Rusia, brandul se va transforma, cât se poate de cehovian, în Unchiul Vania. Burgerul nu va dispărea, cum altfel?

Este permisă reproducerea pe alte website-uri a unor scurte fragmente din articolele publicate pe Comentator.ro, în limita a maxim 500 de caractere, numai cu specificarea obligatorie a sursei informațiilor preluate, cu link către pagina sursă. Comentator.ro reprezintă un canal media de comunicare neutru, care nu intervine în conținutul articolelor publicate pe site. Opiniile, creațiile și materialele de orice natură realizate de autori, intră în responsabilitatea totală a autorilor care le semnează. În cazul în care considerați că un anumit conținut trebuie analizat, sau nu ar trebui să fie publicat, vă rugăm să ne semnalați situația la office@comentator.ro