C.P.: Care este relația dintre cei din Haredi și alte comunități?
T.T.: Din cauza celor scrise în presă – că sunt oribili, foarte agresivi – relația aproape că nu există și asta este trist.

Eu sunt fericit că mi s-a oferit ocazia, nu a fost chiar ideea mea, ci a companiei editoriale Suhrkamp din Berlin, să-i întreb dacă vor să scriu o carte despre ei, și îmi pare foarte bine că m-am dus și am stat cu ei. De obicei, poveștile pe care le afli despre ei, în media, vin de la oameni, de la jurnaliști care, probabil, au fost acolo pentru cinci minute...

C.P.: Știu că anul trecut ai fost la Mărculești, în Republica Moldova. Cum este acum?
T.T.: Mărculești a fost parte din România, în timpul războiului, iar acum este parte a Republicii Moldova; este un oraș fondat și locuit de evrei. Acum, Mărculești este tot evreiesc, dar fără evrei; este încă un oraș frumos, dar fără amintiri; vreau să spun că nu în cimitir. Este total distrus; mi-au spus că-l păstrează cum trebuie, dar nu e așa – vezi plăci de piatră sparte, nu mai este ce a fost.

C.P.: Hai să depășim momentul trist al acestei povești. Die...